Diogenes Club

in SHERLOCK.HOLMES
サイト内の検索
新規に投稿する

シャーロック・ホームズ Telegram

コメント単独表示

[コメント単独表示] 掲示板のスレッドへのレス、または、管理人の日記へのレスを単独表示しています。このコメントに対するレスがある場合は、コメントの下に表示されます。また、このコメントに対してレスを付ける事もできます。




投稿NO:[6418] → Re:[[最後の事件 / 空き家の怪事件] シャーロック・ホームズの冒険 完全版 Vol.7]

>さらに、外で「カーム!」と言って馬車を呼んだ後、変装したホームズと衝突します。

「カーム!」ではなくて、「Cab!」ではないでしょうか?
この時代、馬車も車もキャブと呼んでいたはずです。


投稿者:ベリル さん 投稿日:2016 年 05 月 08 日 - 23 時 57 分 18 秒

→ コメント数 ( 2 )

スレッドに投稿されたレス一覧


投稿NO:[6419] → Re:[6418]

オリジナルサイズの画像を表示する(JavaScriptを有効にしている必要があります)

仰る通りで「ハンサムキャブ(Hansom cab)」の「キャブ」です。大きな声で叫ぶため、しばしば「キャーブ」になっています。お恥ずかしい限りです(^-^;

画像上:空き家の冒険。真ん中、下:入院患者

グラナダ版ホームズのファンでしたら、ぜひともこちらもご覧ください。
ベイカー街 221B の間取り
http://mbsupport.dip.jp/221b/granadatv_221b_index.htm


投稿者:管理人
投稿日:2016 年 05 月 09 日 - 05 時 06 分 29 秒

→ コメント数 ( 2 )



MB-Supportのバナー シャーロック・ホームズのバナー

管理人サイト閲覧方法プライバシーポリシー著作権/免責事項

Copyright © 2012 MB-Support