Diogenes Club

in SHERLOCK.HOLMES
サイト内の検索
新規に投稿する

シャーロック・ホームズ Telegram

コメント単独表示

[コメント単独表示] 掲示板のスレッドへのレス、または、管理人の日記へのレスを単独表示しています。このコメントに対するレスがある場合は、コメントの下に表示されます。また、このコメントに対してレスを付ける事もできます。




投稿NO:[6201] → Re:[旧ベイカーストリート 221B の間取り:グラナダTV『シャーロック・ホームズの冒険』]

221Bにメイドがいたかどうか、「シャーロック・ホームズと見るヴィクトリア朝英国の食卓と生活」の著者 関矢悦子様から下記のご教示を頂けました。
「緋色の研究」・・・メイド(servant)が玄関広間を横切る足音、続いてガチャッとかけ金をはずす音がした。
やがて十時を過ぎ、メイド(maid)がばたばたと寝室に向かう音が聞こえた。

「ブルース・パーティントン型設計書」・・・下宿のメイド(maid]が電報を持ってきたのだ。

・・・・と(聖典に)ありますので、昔風に言えば「女中」(今風で言えばメイド)がベィカー街に居たのは間違いないと思います。

以上の碩学のご教示に感謝申し上げます。

また管理人氏がご指摘の「未婚の貴族」の映像でも、窓の奥に居るハドソン夫人がはっきり見えました。これは私、初めて気が付きました。奥に緞帳のようなものが見えますが、多分奥行きのないオープンセットなので、後ろが見えないように隠したのでしょうか? 霧の夜のシーンなら、こんな細工も可能ですね。
正月早々、お蔭様で多くの発見が得られ、今年も楽しくなりそうです。


投稿者:多摩ジイ さん 投稿日:2015 年 01 月 04 日 - 12 時 09 分 28 秒

スレッドに投稿されたレス一覧


投稿NO:[6203] → Re:[6201]

オリジナルサイズの画像を表示する(JavaScriptを有効にしている必要があります)

多摩ジイ様の交友関係に脱帽です。この本を読んでから、サイドボードの「ガソジーン(炭酸水製造器)」、「タンタラス(酒瓶台)」、そして、円卓の上に並ぶ食事や食器に注目するようになりました。ガソジーンは海外のオークションサイトにて、10万円以上で取り引きされています。

『まだらの紐(The Adventure of the Speckled Band)』の9秒間の映像で、私はメイドの存在に気が付きませんでしたが、『入院患者(The Resident Patient)』で民家『225』のメイドが、玄関先かドアの下部を掃除しているのに気が付きました。もしかすると、他の物語にも『221』のメイドが映っているのかも知れません。

ハドスン夫人の件は、書き換え中の「ベイカーストリートの地図」で、『未婚の貴族』の欄に書いてあります。先日、『未婚の貴族』を見たときに、一階のハドスン夫人に気が付いたのですが、ここに書いてあったのをみて、発見ではなく再発見だったことが分かりました(もはや自分で書いたことも覚えていません笑)。誤字脱字と内容に誤りが多いため、現在修正中です(最後の事件まで完了)。

ベイカーストリートの地図:グラナダTV『シャーロック・ホームズの冒険』
http://mbsupport.dip.jp/221b/diary/2012/2012062901.htm


投稿者:管理人
投稿日:2015 年 01 月 04 日 - 18 時 22 分 49 秒

→ コメント数 ( 176 )



MB-Supportのバナー シャーロック・ホームズのバナー

管理人のご挨拶プライバシーポリシー著作権/免責事項

Copyright © 2019 MB-Support