Diogenes Club

in SHERLOCK.HOLMES
サイト内の検索
新規に投稿する

シャーロック・ホームズ Telegram

[通常表示] コメントを [昇順(投稿された日付の新しい順)] または [降順(投稿された日付の古い順)] で表示します。各スレッドへのコメント、または、掲示板へのスレッドの一覧表示なので、上から下まで順番に読み進めても、内容が繋がらないのが一般的です。各コメントの右下に表示されるボタンをクリックすると、スレッドとレスを一覧表示できます。



 表示の切り替え : [ 日付が新しい順 ] [ 日付が古い順 ]

[ 現在のページ 10 / 47 ]  6789101112131415

最初戻る次へ最終

投稿NO:[6226] → Re:[6223]

いえいえ、あの留め具の仕組みは謎のままです。日曜大工のDIYに詳しい方なら、検討がつくかも知れません。


投稿者:管理人
投稿日:2015 年 01 月 22 日 - 05 時 26 分 11 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6225] → Re:[6221]

レストランの場面は、ディオゲネス・クラブ内の描写と共に見どころがある楽しいシーンですが、ラストの捕り物で散々店に迷惑を掛けたのに、牡蠣を食する為に別のクラブに行ってしまうのは、私みたいな日本人の年寄りにはちょっと???・・・・ですね。

陶磁器についての勉強もさせて頂き、有難うございました。


投稿者:多摩ジイ
投稿日:2015 年 01 月 21 日 - 09 時 56 分 51 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6224] → Re:[6220]

やっぱり一体化した道具だったんですね。それにしても「真空ポンプ」とはビックリ。実験道具なら、実験スペースの近間に置けば良いのに・・・・。書類棚の上に「斜めの棒」を置くことで、目先を変えて居るとしたら、これに見事に引っ掛った訳ですね。
いずれにしても、貴探索センスに、“野次馬”老人としてはただただ脱帽です。有難うございました。


投稿者:多摩ジイ
投稿日:2015 年 01 月 21 日 - 09 時 48 分 11 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6223] → Re:[6219]

前面の板と蓋を止めている留め金について、貴Daily「書類棚」に記述があったのを見逃し、失礼しました。 折角の労作の読みが足らなかったことを思い知らされました。


投稿者:多摩ジイ
投稿日:2015 年 01 月 21 日 - 09 時 41 分 04 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6222] → Re:[6218]

オリジナルサイズの画像を表示する(JavaScriptを有効にしている必要があります)

『踊る人形』でヒルトン・キューピットが221Bに来る前のホームズとワトソンのやり取りで、ワトスンの背後に真空ポンプが映ります。これを見ると、ガラス瓶を載せている台座も、真鍮製であると思われます。Excelの絵を書き換えました。


投稿者:管理人
投稿日:2015 年 01 月 21 日 - 08 時 13 分 33 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6221] → Re:[6218]

>冒頭のホームズの机上のショットも楽しい眺めでした。

机の上に置かれているのは、楽譜ですかね?ホームズが歌っているので・・・

>また、テーブルの上の食器類をハドソンさんが一つ一つ丁寧に片づけてくれるので、これも目の保養でした。最後のホームズが食事をする場面でも言えますが、食器の研究にも、この作品は役に立ちますね。

MASON'S BLUE MANDALAY の食器ですね。ガイ・リッチー監督の映画『シャーロック・ホームズ』でも、カフェ・ロイヤルで使われていました。高価な物というよりは、当時のロンドンで一般的に使われていた食器を集めたようです。次のページの下段リンクをクリックすると、オークションサイトが開きます。

グラナダTV『シャーロック・ホームズの冒険』に使われた食器
http://mbsupport.dip.jp/221b/diary/2012/2012063001.htm

>ホームズに電報を持って来るのが「女中」(延原 謙 訳)と確認しました。

英語の著作権は切れているので、ここで読めますよ! 対訳、あるいは、翻訳版も読めます。
ブルース・パーティントン設計書


It was the maid(メイド) with a telegram.

私がグラナダ版『ブルース・パンティントン設計書』で好きなシーンは、ケンジントン、グロスター街、ゴルジーニのレストランでホームズとワトスンが落ち合うところです。ウエイターの対応が素晴らしい!それに対してホームズの対応は最悪です・・・笑


投稿者:管理人
投稿日:2015 年 01 月 21 日 - 05 時 51 分 10 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6220] → Re:[6218]

オリジナルサイズの画像を表示する(JavaScriptを有効にしている必要があります)

>それと書類棚の上の右端に、斜めに立てた棒が乗っていますが、これも何か気になります。隣のガラス容器と一体の道具なのか、別物なのか??

今回も難題でした(笑)。ウィキペディアで実験道具の名称を調べ、英語に直して片っ端から画像検索を実行した結果、おそらくVACUUM PUMP(バキュームポンプ:真空ポンプ)と呼ばれる装置かと思われます。斜めの真鍮製の何かが『空気入れ』に見えますが、あれが空気を抜く装置で、ガラスの中を真空に近い状態にするようです。完全に同じではありませんが、以下のサイトに似たようなものが掲載されています。

Lot #0143: Vintage Vacuum Pump


Christine Burgin Gallery - 一番下

Wathins & Hill Demonstration Vacuum Pump


投稿者:管理人
投稿日:2015 年 01 月 21 日 - 05 時 45 分 25 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6219] → Re:[6218]

オリジナルサイズの画像を表示する(JavaScriptを有効にしている必要があります)

>上蓋についた小さな留め金(?)を左手で外して箱を引っ張り出します。(カドガン・ウエストの資料を取り出すために)。

少し取り出した収納ケースの上に、埃が目立ちます(笑)。

>4段目の引き出しの表示レッテルは、ここでも付いていませんが、手前の板の上部が少し奥へ倒れていて、どうしたのか? と相変わらずの詮索のムシがムズムズ・・・・。

あの収納ケースの仕組みを考えて、どのように棚に収めれば、あのようになるのか、全く検討がつきません。書類棚の日記に追記しましたが、『ブルース・パンティントン設計書』では、引き手が付いたケースの上部に木製の何かが、『第二の血痕』では下部にそれを確認できます。あれは、収納ケースの何かではなく、棚の方の何かなのでしょうか。『ブルース・パンティントン設計書』で地図を取り出すとき、棚の支柱が可動するのが分ります。他にも可動する部分があって、その一部が見えているのかも知れません。

>ホームズがロンドンの地図を取り出すのは、右側2段目からです。保管されているのは「L」の項、5段目が「W」の項だとしたら、アルファベット順? かと推測できますかな?

『空き家の怪事件』の最後に、ホームズが「伝記要覧のLからMを取ってくれたまえ」とワトソンに言います。すると、ワトスンは右一段目から伝記要覧を取り出します。『ボヘミアの醜聞』でアイリーン・アドラーを調べるときは、残念ながら書類棚が映りません。『入院患者』では、『ワージントン、Wだ、 3月、確か1880年だ。」に対して、左三段目からファイルを取り出します。Wと言うものの、年代別、月別に保管されていました。おそらく、そこまでの演出はないのかも知れません(設定されていない)。さらに矛盾を指摘すれば、整理整頓されているならば、なぜ毎回あんなに散らかすのであろうか(笑)。続きます・・・


投稿者:管理人
投稿日:2015 年 01 月 21 日 - 05 時 44 分 10 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6218] → Re:[6216]

今月の「ホームズで遊ぼう」例会の鑑賞作品は「ブルース・パティントン設計書」です。ここでは「書類棚」がゆっくり眺められました。
ホームズが右側 上から5段目の引き出しの取っ手に右手の指をかけ、上蓋についた小さな留め金(?)を左手で外して箱を引っ張り出します。(カドガン・ウエストの資料を取り出すために)。
4段目の引き出しの表示レッテルは、ここでも付いていませんが、手前の板の上部が少し奥へ倒れていて、どうしたのか? と相変わらずの詮索のムシがムズムズ・・・・。
ホームズがロンドンの地図を取り出すのは、右側2段目からです。保管されているのは「L」の項、5段目が「W」の項だとしたら、アルファベット順? かと推測できますかな?
それと書類棚の上の右端に、斜めに立てた棒が乗っていますが、これも何か気になります。隣のガラス容器と一体の道具なのか、別物なのか??

冒頭のホームズの机上のショットも楽しい眺めでした。
また、テーブルの上の食器類をハドソンさんが一つ一つ丁寧に片づけてくれるので、これも目の保養でした。最後のホームズが食事をする場面でも言えますが、食器の研究にも、この作品は役に立ちますね。私には恥ずかしながら「豚に真珠」。
話が散らかってしまいましたが、先達の教えを待つ、と申し上げたらご迷惑でしょうか?

それと「投稿6201」で関矢さんからご教示頂いた「メイド」の件。席上、皆で原作を開き、ホームズに電報を持って来るのが「女中」(延原 謙 訳)と確認しました。映像版ではハドソンさんが持ってきますが、折角「まだらの紐」で女中の姿を見せているなら、ここで登場させて呉れても良かったのに!・・との声もありました。


投稿者:多摩ジイ
投稿日:2015 年 01 月 20 日 - 11 時 51 分 38 秒

→ コメント数 ( 176 )


投稿NO:[6217] → Re:[6214]

ありがとうございます。ベイカーストリートの建物の正面図を作成したので、これに角度を付けて色を指定すれば、221Bの室内セットのように、Excelで立体的に再現できます。


投稿者:管理人
投稿日:2015 年 01 月 17 日 - 07 時 33 分 57 秒

→ コメント数 ( 87 )




 表示の切り替え : [ 日付が新しい順 ] [ 日付が古い順 ]

[ 現在のページ 10 / 47 ]  6789101112131415

最初戻る次へ最終

MB-Supportのバナー シャーロック・ホームズのバナー

管理人サイト閲覧方法プライバシーポリシー著作権/免責事項

Copyright © 2012 MB-Support