Diogenes Club

in SHERLOCK.HOLMES
サイト内の検索
新規に投稿する

シャーロック・ホームズ Telegram

コメント単独表示

[コメント単独表示] 掲示板のスレッドへのレス、または、管理人の日記へのレスを単独表示しています。このコメントに対するレスがある場合は、コメントの下に表示されます。また、このコメントに対してレスを付ける事もできます。




投稿NO:[5948] → Re:[ベイカーストリートの地図:グラダナ版 シャーロック・ホームズの冒険]

オリジナルサイズの画像を表示する(JavaScriptを有効にしている必要があります)

グラダニアン学派、グラナダ・テレビに特化したシャーロック・ホームズファンの集まり(笑)。銀行の入り口は、添付の図に記します。

> 道での衝突事故・・・
結構揉めてますね(笑)。

> この辺のショットで、質屋の真正面の建物のS・C・st に面した窓に「WILLIAM CLAMPITT〜〜〜」

william clampitt commissioner for oaths、221Bは、ただのcommissionaire for oaths(宣誓管理官)でしたね。気になる記述を見つけたので以下にリンクを張ります。

渉外不動産登記をする


>今度は封筒の汚れは何のため??

あれをもう一度見返しましたが、やはり馬車の車輪の跡かと思われます。内通者が地面に落とした時点で、汚れがあることを確認できました。つまり、最初から付いていたみたいです。

>事務管理上、無くなっても問題にならない伝票なら参考添付の「納品明細書」かな??

私も不思議に思いました。あの紙に書かれている内容は、ナポレオン金貨の枚数です(1BOXに15,000フランで4箱あるので60,000フラン)。馬車に乗っていた人から銀行に渡された書類ではなく、銀行側が渡した書類です(ビデオ版の字幕には「フランス銀行」と入ります)。受け渡しのサインをする書類は別にありました。縦に折った紙で、銀行から渡された時は封筒に入っていませんでした。しかし、石畳の道に落とすときは、汚れた封筒に入れられていました。おそらく、あの馬車には、「CITY AND SUBURBAM BANK Ltd.」以外の金貨も運んでおり、あの銀行で4BOXだけ下ろしたのではないでしょうか。その確認の紙が、あの二つ折りの紙だと思います。いずれにしても、紛失して大丈夫なのかは不明です。


投稿者:管理人 投稿日:2013 年 12 月 25 日 - 14 時 41 分 15 秒

スレッドに投稿されたレス一覧

 表示の切り替え : [ 日付が新しい順 ] [ 日付が古い順 ]


投稿NO:[6031] → Re:[5948]

COMMISSIONAIRES(以下COM.と略します]についてのフォローを・・・。
'14-4-19付け貴メールで、河出文庫の「SHの冒険」(小林・東)の訳注「傷痍軍人組合」についてご教示頂きました。
私たちの会の主催者(堀江氏)に別途聞いていましたが、「『SH百科事典』(原書房、マシュー・ベンソン編著、日暮雅道訳)に「COM.とは、退役軍人組合に所属するメンバーのことで、メッセンジャー、ガイドなどをつとめる。「海軍条約」で外務省の小使いをしているタンギー、「青いガーネット」のピーターソン、他に「マザリンの宝石」や「緋色の研究」にも登場する」との記述があると教えられました。

また同氏はアメリカに住んでいたことがあり、日本の法務局に相続関連の書類を提出する際に、NATORY PUBLIC (公証人)に行って、宣誓のうえサインをし、そこで「この署名は本人がしたことに間違いない」とかのハンコを脇に押して貰い、5ドルほどを支払ったことがある・・・との話を先日聞かせて呉れました。これが英国のCOM.FOR OATHS に当たり、「署名立会人」なのではないか? 特に難しい資格が求められる訳ではなく、街の煙草屋などが兼業していて、よく街で見かけるそうです。
出来たら、ビクトリア朝時代の呼称や機能が現在どうなっているか、実際にイギリスで暮らしている人にでも聞いてみたいですね。


投稿者:多摩ジイ
投稿日:2014 年 04 月 23 日 - 13 時 15 分 10 秒

→ コメント数 ( 87 )


投稿NO:[5949] → Re:[5948]

グラダニアン学派の重箱隅探索は更に進みます・・・・・
銀行の貴図面で、ホームズたちを遮る鉄柵ですが、通りとスクエアの中間地点近くの上部にドームがあり、この下端から柵の下部が覗いているように見えるんですが・・・。あの通りとスクエアは結構な距離があるようですネ。
それと金貨搬入時にスクエアを奥に向かって歩く人が写ります。スクエアに隣接のビルの裏口が面しているとすると、柵を下すことで、全ての裏口も閉鎖されることになるけど、いいのかな?

地面に投げ捨てられた封筒の汚れまで読み取れるとは、B-Rの解像度も、仲井真知事ではないが、「驚くべき」と形容したいですね。
銀行前での伝票の受け渡し場面をもう一度眺め、貴コメントを我が眼で確認したいと思っています。

お蔭様で「宣誓管理官」資格についても理解を深められました。


投稿者:多摩ジイ
投稿日:2013 年 12 月 25 日 - 20 時 10 分 38 秒

→ コメント数 ( 87 )




 表示の切り替え : [ 日付が新しい順 ] [ 日付が古い順 ]

MB-Supportのバナー シャーロック・ホームズのバナー

管理人のご挨拶プライバシーポリシー著作権/免責事項

Copyright © 2019 MB-Support