シャーロック・ホームズ

SHERLOCK HOLMES in MB-Support
 サイト内の検索
ミセスハドソンの日記

青い紅玉 / ぶなの木立



シャーロック・ホームズの冒険 完全版 Vol.4

英国グラナダTV製作 テレビシリーズ
第7話 青い紅玉(青いガーネット)
洋題:The Blue Garbuncle
第8話 ぶなの木立 (ぶな屋敷の怪、ぶなの木屋敷の怪)
洋題:The Copper Beeches



第7話

邦題:青い紅玉(青いガーネット)
洋題:The Blue Garbuncle

DVD収録邦題:シャーロックホームズの冒険
DVD収録洋題:THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:1
放送/英国:1984年6月5日
書籍収録邦題:シャーロックホームズの冒険
書籍収録洋題:THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:David Burke
ドクター・ワトソン(相棒):デビット・バーク
The Countess Of Morcar:Rosalind Knight
モルカー伯爵夫人(被害者):ロザランド・ナイト
Jemes Ryder:Ken Campbell
ジェームズ・ライダー(コスモポリタンホテルの事務長):ケン・キャンベル
John Honner:Desmond Mcnamara
ジョン・ホーナー(誤逮捕):デズモンド・マクナマラ
Henry Baker:Frank Middlemass
ヘンリー・ベイカー(帽子とダチョウの落とし主):フランク・ミドルマス
Perterson:Frank Mills
ピータースン(帽子とダチョウの拾い主):フランク・ミルズ
Inspector Bradstreet:Brian Miller
ブラッドストリート警部:ブライアン・ミラー
Mrs Hudson:Rosalie Willians
ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ



日本では「青いガールット」「青い紅玉」になります。 メッセンジャーであるピータースンが、ひょんな事から1羽のダチョウと帽子を拾った事で、ホームズに依頼に来るお話。寝起きでセットが乱れているホームズも珍しいと思います。なんとガチョウには、コスモポリタン・ホテルで盗まれたモーカー伯爵夫人の青いガーネットが発見される。 シャーロック・ホームズ物語としては異例の犯人を逃がす事件です。



預かった帽子から持ち主を推理するシーンで、一つだけどうかと思う推理があります。知的な男の推理に帽子のサイズを参考にしているところ。体積が大きい、つまり頭が大きければ中身も詰まっていると推理しています。あとの推理はワトソンと同じく全て納得できます。


このサイトで関係するアイテムとしては、ダチョウの問屋でホームズとワトソンが一芝居するシーンで、ホームズの財布が登場するところ。それから、外出時にホームズがグレーのオーバーコートを着用しているのが珍しいと思います。シャーロック・ホームズのイメージとしては、ベージュのチェック柄のオーバーコートと耳当て付き帽子が有名ですが、テレビシリーズのシャーロック・ホームズではその格好は一度もありません。



この物語の原作は「シャーロックホームズの冒険」に収録されています。 日本語字幕版DVDは、「シャーロック・ホームズの冒険 第4巻」になり、「ぶな屋敷」と2作収録されて販売されています。



第8話

邦題:ぶなの木立 (ぶな屋敷の怪、ぶなの木屋敷の怪)
洋題:The Copper Beeches

DVD収録邦題:シャーロックホームズの冒険
DVD収録洋題:THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:2
放送/英国:1985年8月25日
書籍収録邦題:シャーロックホームズの冒険
書籍収録洋題:THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:David Burke
ドクター・ワトソン(相棒):デビット・バーク
Violet Hunter:Natasha Richardson
バイオレット・ハンター(家庭教師):ナターシャ・リチャードスン
Jephro Rucastle:Joss Ackland
ジョフロ・ルーキャッスル(ぶな屋敷の主):ジョス・アックランド
Mrs Rucastle:Lottie Ward
ルーキャッスル夫人(ぶな屋敷の主の妻):ロティ・ウォード
Toller:Peter Jonfield
トラー(ぶな屋敷の使用人):ピーター・ジョンフィールド
Mrs Toller:Angela Browne
トラー夫人(ぶな屋敷の使用人の妻):アンジェラ・ブラウン
Fowler:Michael Loney
ファウラー(ぶな屋敷の侵入者 アリスの恋人):マイケル・ロナー
Alice:Rachel Ambler
アリス(ぶな屋敷の囚われ人 ジョフロの前妻との娘):レイチェル・アンブラー



ぶな屋敷の主、ルーキャッスルが家庭教師を探している。家庭教師として必要な女性よりも、どう考えても容姿にこだわっている。なぜ家庭教師の容姿にこだわっているのか?あきらかに誰かの代理として必要としている。そのためか、ぶな屋敷では、着用するドレス、座る場所、身振り手振りの指示が飛び交います。この家庭教師役を演じるのがNatasha Richardson。「シャーロック・ホームズの冒険」に登場する女性の中で、美しい女優は4人います。 そのうちの1人が、家庭教師ヴァイオレッド・ハンターを演じるNatasha Richardsonです。 ストリー的というよりも、この女優が依頼人になる事で、私の中ではベスト5に入ります。事件の内容としては、遺産相続に関係します。



バイオレットという名前は美しき自転車乗りの音楽専門の家庭教師と同じ名前です。しかも、雇用主から提示された金額はまたしても年100ポンド。バイオレットハンターが前の職場では月4ポンドもらっていたと言います。さらに、下げる事も交渉術としてあるようです。この場合、年4×12=48ポンド。ホームズが100ポンドを「相場の2倍」と言っていた事が証明されました。家庭教師で年100ポンドは相当な報酬であったと思われます。今回は純粋な家庭教師では無く、事件に巻き込まれるのですが、最終的に年120ポンドで契約します(300〜600万円ほどの価値と思われます)。



この物語の原作は「シャーロックホームズの冒険」に収録されています。



戻る 一覧表示 次へ