シャーロック・ホームズ

SHERLOCK HOLMES in MB-Support
 サイト内の検索

ベイカー街 221B の間取り
グラナダ・テレビ制作『シャーロック・ホームズの冒険』

Granada Television Sherlock Holmes 1984 TV series
Baker Street 221B Setting of a movie

マンチェスターのグラナダスタジオの倉庫に造られた、『221B』の室内セットの間取り、建具、家具、小物などを、Blu-Ray を参考に管理人が調べた名称や用途を列挙します。


はじめに

グラナダTV制作の『シャーロック・ホームズの冒険』シリーズで、顧問探偵のシャーロック・ホームズと相棒のジョン・H・ワトスン医師が共同生活をする場所が、ハドスン夫人から間借りするベイカーストリートの『221B』です。当サイトでは、4 年前に間取りを作製して掲載しましたが、間違いがあることが分りました。そのときに参考にした映像が、TSUTAYA でレンタルした VHS ビデオだったため、低画質が原因と考えられます(*1)。今回は Blu-Ray(*2)、メイキング写真(*3)、Flickr(フリッカー)に掲載された写真(*4)を参考に、建具、家具、小物を Microsoft Office Excel で作製しました。なお、貴重なロンドン・フィルム・ミュージアムの写真もインターネットで閲覧しましたが、今回は参考にしませんでした(*5)。

目的

この間取りは、『シャーロック・ホームズの冒険』全 41 話を、より深く楽しむために作製しました。「221Bのあそこにあった家具」の「あそこ」や「家具」の共通認識に重きを置き、名称の是非は今後の課題です。一般的な考え方は、『聖典』> 『グラナダTVのテレビシリーズ』ですが、このページでは 『グラナダTVのテレビシリーズ』 >『聖典』と考えています。例えば、ホームズとワトスンが同居を始める『聖典』の最初の物語『緋色の研究』の第二章『推理の研究』には、「They consisted of a couple of comfortable bedrooms and a single large airy sitting-room, cheerfully furnished, and illuminated by two broad windows.(居心地が良さそうな二つの寝室と広々として風通しの良い居間があった。立派な家具が備え付けられおり、二つの大きな窓から日が射し込んでいた。」とあります。ところが、テレビシリーズの居間には 3 つの窓があり、『聖典』に重きを置くと出鼻を挫かれてしまいます。この為、テレビシリーズで解決できない事は『聖典』を参考にしますが、その逆は無視することにしました。

Granada Television Sherlock Holmes 221B SET

全 41 話のシーズン番号とタイトル

10 年間続いたテレビドラマのため、途中で変更される家具や小物もあります。これらの変更が加えられる時期は、新しいシーズンの始まりと考えるのが妥当でしょう。しかし、日本で放送されたときは、シーズン番号やシーズンタイトルの『Adventure(冒険)』『Retune(帰還)』『Case-Book(事件簿)』『Memories(思い出)』などの概念はなく、全て『The Adventure of Sherlock Holmes(シャーロック・ホームズの冒険)』になっています(収録されている物語も『聖典』とは異なる)。これは、各物語のオープニング映像で、『GRANADA TELEVISION PRESENTS』の後、メインタイトルの表示で確認できます(長編を省く)。さらに、Blu-Ray に収録されている順番も、英国での放送順とは異なります。念のため、以下にシーズン番号、シーズンタイトル、物語のタイトルを表記します。

第 1 シーズン The Adventure of Sherlock Holmes
シャーロック・ホームズの冒険 全 7 話 (1984–1985)

  第 1 話:ボヘミアの醜聞(A Scandal in Bohemia:SCAN)- 英国放送日:1984 年 4 月 24 日

  第 2 話:踊る人形(The Dancing Man:DANC)- 英国放送日:1984 年 5 月 1 日

  第 3 話:海軍条約事件(The Naval Treaty:NAVA)- 英国放送日:1984 年 5 月 8 日

  第 4 話:美しき自転車乗り(The Solitary Cyclist:SOLI)- 英国放送日:1984 年 5 月 15 日

  第 5 話:まがった男(The Crooked Man:CROO)- 英国放送日:1984 年 5 月 22 日

  第 6 話:まだらの紐(The Speckled Band:SPEC)- 英国放送日:1984 年 5 月 29 日

  第 7 話:青い紅玉(The Blue Carbuncle:BLUE)- 英国放送日:1984 年 6 月 5 日

第 2 シーズン The Adventure of Sherlock Holmes
シャーロック・ホームズの冒険 全 6 話 (1984–1985)

  第 8 話:ぶなの木屋敷の怪(The Copper Beeches:COPP)- 英国放送日:1985 年 8 月 25 日

  第 9 話:ギリシャ語通訳(The Greek Interpreter:GREE)- 英国放送日:1985 年 9 月 1 日

第 10 話:ノーウッドの建築業者(The Norwood Builder:NORW)- 英国放送日:1985 年 9 月 8 日

第 11 話:入院患者(The Resident Patient:RESI)- 英国放送日:1985 年 9 月 15 日

第 12 話:赤髪連盟(The Red-Headed League:REDH)- 英国放送日:1985 年 9 月 22 日

第 13 話:最後の事件(The Final Problem:FINA)- 英国放送日:1985 年 9 月 29 日

第 3 シーズン The Retune of Sherlock Holmes
シャーロック・ホームズの帰還 全 7 話 (1986–1988)

第 14 話:空き家の怪事件(The Empty House:EMPT)- 英国放送日:1986 年 7 月 9 日

第 15 話:修道院屋敷(The Abbey Grange:ABBE)- 英国放送日:1986 年 8 月 6 日

第 16 話:マスグレーブ家の儀式書(The Musgrave Ritual:MUSG)- 英国放送日:1986 年 7 月 23 日

第 17 話:第二の血痕(The Second Stain:SECO)- 英国放送日:1986 年 7 月 30 日

第 18 話:もう一つの顔(The Man With the Twisted Lip:TWIS)- 英国放送日:1986 年 8 月 13 日

第 19 話:プライオリ・スクール(The Priory School:PRIO)- 英国放送日:1986 年 7 月 16 日

第 20 話:六つのナポレオン(The Six Napoleons:SIXN)- 英国放送日:1986 年 8 月 20 日

第 4 シーズン The Retune of Sherlock Holmes
シャーロック・ホームズの帰還 全 4 話 (1986–1988)

第 21 話:悪魔の足(The Devil's Foot:DEVI)- 英国放送日:1988 年 4 月 6 日

第 22 話:銀星号事件(Silver Blaze:SILV)- 英国放送日:1988 年 4 月 13 日

第 23 話:ウィステリア荘(Wisteria Lodge:WIST)- 英国放送日:1988 年 4 月 20 日

第 24 話:ブルース・パーティントン設計書(The Brice-Partington Plans:BRUC)- 英国放送日:1988 年 4 月 27 日

スペシャル版 長編 全 2 話 (1986–1988)

第 25 話:四人の署名(The Sign of the four:SIGN)ホームズ100周年記念作品 - 英国放送日:1987 年 12 月 29 日

第 26 話:バスカビル家の犬(The Hound of the Baskervilles:HOUN)- 英国放送日:1988 年 8 月 31 日

第 5 シーズン The Case-Book of Sherlock Holmes
シャーロック・ホームズの事件簿 全 6 話 (1991–1993)

第 27 話:レディー・フランシスの失踪(The Disappearance of Lady Frances Carfax:LADY)- 英国放送日:1991 年 2 月 21 日

第 28 話:ソア橋のなぞ(The Problem of Thor Bridge:THOR)- 英国放送日:1991 年 2 月 28 日

第 29 話:ボスコム渓谷の惨劇(The Boscombe Valley Mystery:BOSC)- 英国放送日:1991 年 3 月 14 日

第 30 話:高名の依頼人(The Illustrious Client:ILLU)- 英国放送日:1991 年 3 月 21 日

第 31 話:ショスコム荘(Shoscombe Old Place:SHOS)- 英国放送日:1991 年 3 月 7 日

第 32 話:這う人(The Creeping Man:CREE)- 英国放送日:1991 年 3 月 28 日

スペシャル版 長編 全 3 話 (1991–1993)

第 33 話:犯人は二人(Charles Augustus Milverton:CHAS)- 英国放送日:1992 年 1 月 2 日

第 34 話:サセックスの吸血鬼(The Sussex Vampire:SUSS)- 英国放送日:1992 年 1 月 27 日

第 35 話:未婚の貴族(The Adventure of the Noble Bachelor:NOBL)- 英国放送日:1993 年 2 月 3 日

第 6 シーズン The Memoris of Sherlock Holmes
シャーロック・ホームズの思い出 全 6 話 (1994)

第 36 話:三破風館(The Three Gables:3GAB)- 英国放送日:1994 年 3 月 7 日

第 37 話:瀕死の探偵(The Dying Detective:DYIN)- 英国放送日:1994 年 3 月 14 日

第 38 話:金縁の鼻眼鏡(The Golden Pince-Nez:GOLD)- 英国放送日:1994 年 3 月 21 日

第 39 話:赤い輪(The Red Circle:REDC)- 英国放送日:1994 年 3 月 28 日

第 40 話:マザランの宝石(The Mazarin Stone:MAZA)- 英国放送日:1994 年 4 月 4 日

第 41 話:ボール箱(The Cardboard Box:CARD)- 英国放送日:1994 年 4 月 11 日


物語の題名は、Blu-Ray Box に記載された題名を参照しましたが、いくつかの題名を管理人は間違って使うかも知れません。私が間違え易い題名は、『最後の事件』と『最後の冒険』、『空き家の怪事件』と『空き家の冒険』、『バスカビル家の犬』と『バスカヴィル家の犬』、『レディー・フランシスの失踪』と『レディー・フランシスの失跡』、『高名の依頼人』と『高名な依頼人』、『未婚の貴族』と『独身の貴族』です。

長編『未婚の貴族』の放送から約 1 年が経過したシーズン 6 では、家具や小物の変更が著しいため、今回は深く掘り下げていません(追記するかも知れません)。また、NHKで放送された映像は、カット編集されているため、ここに記載した説明と辻褄が合わないかも知れません。ご了承下さい。

修正(2015 年 11 月 21 日):第 31 話:ショスコム荘の順番を修正、英国放送日を追記しました。以上は求龍堂から発売された『NHKテレビ版 シャーロック・ホームズの冒険』を参考にしました。英国放送の順番とは異なります。また、『第 25 話:四人の署名(The Sign of the four)』を『第 21 話』として、その後の『第 21 話:悪魔の足(The Devil's Foot)』 から『第 24 話:ブルース・パーティントン設計書(The Brice-Partington Plans)』まで 1 話ずつずれていき、『第 26 話:バスカビル家の犬(The Hound of the Baskervilles)』で番号が一致する解説もあります(*74)。

映像化されなかった物語(19話)

緋色の研究(A Study in Scarlet:STUD)

花婿失踪事件(A Case Of Identity:IDEN)

オレンジの種五つ(The Five Orange Pips:FIVE)

技師の親指(The Engineer's Thumb:ENGR)

緑柱石の宝冠(The Beryl Coronet:BERY)

黄色い顔(The Yellow Face:YELL)

株式仲買店員(The Stockbroker's Clerk:STOC)

グロリア・スコット号(The Gloria Scott:GLOR)

ライゲートの大地主(The Reigate Squire:REIG)

ブラック・ピーター(Black Peter:BLAC)

三人の学生(The Three Students:3STU)

スリークウォーター失踪(The Missing Three-Quarter:MISS)

恐怖の谷(The Valley of Fear:VALL)

最後の挨拶(His Last Bow:LAST)

三人のガリデブ(THE Three Garridebs:3GAR)

白面の兵士(THE Blanched Soldier:BLAN)

ライオンのたてがみ(THE Lion's Mane:LION)

隠居絵具師(THE Retired Colourman:RETI)

覆面の下宿人(THE Veiled Lodger:VEIL)

Blu-Ray に収録されている順番

  第 1 話:ボヘミアの醜聞(A Scandal in Bohemia)- 日本放送日:1985 年 4 月 13 日

  第 2 話:踊る人形(The Dancing Man)- 日本放送日:1985 年 4 月 20 日

  第 3 話:海軍条約事件(The Naval Treaty)- 日本放送日:1985 年 5 月 4 日

  第 4 話:美しき自転車乗り(The Solitary Cyclist)- 日本放送日:1985 年 5 月 11 日

  第 5 話:まがった男(The Crooked Man)- 日本放送日:1985 年 5 月 25 日

  第 6 話:まだらの紐(The Speckled Band)- 日本放送日:1985 年 6 月 8 日

  第 7 話:青い紅玉(The Blue Carbuncle)- 日本放送日:1985 年 6 月 15 日

  第 8 話:ぶなの木屋敷の怪(The Copper Beeches)- 日本放送日:1985 年 6 月 29日

  第 9 話:ギリシャ語通訳(The Greek Interpreter)- 日本放送日:1985 年 7 月 6 日

第 10 話:ノーウッドの建築業者(The Norwood Builder)- 日本放送日:1985 年 7 月 13 日

第 11 話:入院患者(The Resident Patient)- 日本放送日:1985 年 7 月 20 日

第 12 話:赤髪連盟(The Red-Headed League)- 日本放送日:1985 年 9 月 14 日

第 13 話:最後の事件(The Final Problem)- 日本放送日:1985 年 9 月 21 日


第 14 話:空き家の怪事件(The Empty House)- 日本放送日:1988 年 1 月 9 日

第 15 話:プライオリ・スクール(The Priory School)- 日本放送日:1988 年 1 月 16 日

第 16 話:第二の血痕(The Second Stain)- 日本放送日:1988 年 1 月 23 日

第 17 話:マスグレーブ家の儀式書(The Musgrave Ritual)- 日本放送日:1988 年 1 月 30 日

第 18 話:修道院屋敷(The Abbey Grange)- 日本放送日:1988 年 2 月 6 日

第 19 話:もう一つの顔(The Man With the Twisted Lip)- 日本放送日:1988 年 2 月 20 日

第 20 話:六つのナポレオン(The Six Napoleons)- 日本放送日:1988 年 2 月 27 日

第 21 話:四人の署名(The Sign of the four)- 日本放送日:1988 年 3 月 5 日


第 22 話:銀星号事件(Silver Blaze)- 日本放送日:1989 年 1 月 14 日

第 23 話:悪魔の足(The Devil's Foot)- 日本放送日:1989 年 1 月 21 日

第 24 話:ウィステリア荘(Wisteria Lodge)- 日本放送日:1989 年 1 月 28 日

第 25 話:ブルース・パーティントン設計書(The Brice-Partington Plans)- 日本放送日:1989 年 2 月 4 日

第 26 話:バスカビル家の犬(The Hound of the Baskervilles)- 日本放送日:1989 年 1 月 11 日


第 27 話:レディー・フランシスの失踪(The Disappearance of Lady Frances Carfax)- 日本放送日:1991 年 8 月 28 日

第 28 話:ボスコム渓谷の惨劇(The Boscombe Valley Mystery)- 日本放送日:1991 年 8 月 29 日

第 29 話:ソア橋のなぞ(The Problem of Thor Bridge)- 日本放送日:1991 年 8 月 30 日

第 30 話:ショスコム荘(Shoscombe Old Place)- 日本放送日:1991 年 8 月 31 日


第 31 話:高名の依頼人(The Illustrious Client)- 日本放送日:1992 年 1 月 4 日

第 32 話:這う人(The Creeping Man)- 日本放送日:1992 年 1 月 5 日


第 33 話:サセックスの吸血鬼(The Sussex Vampire)- 日本放送日:1993 年 4 月 29 日

第 34 話:犯人は二人(Charles Augustus Milverton)- 日本放送日:1993 年 9 月 23 日


第 35 話:未婚の貴族(The Adventure of the Noble Bachelor)- 日本放送日:1994 年 1 月 1 日

第 36 話:三破風館(The Three Gables)- 日本放送日:1994 年 7 月 2 日

第 37 話:瀕死の探偵(The Dying Detective)- 日本放送日:1994 年 7 月 16 日

第 38 話:赤い輪(The Red Circle)- 日本放送日:1994 年 7 月 29 日

第 39 話:ボール箱(The Cardboard Box)- 日本放送日:1994 年 9 月 3 日

第 40 話:金縁の鼻眼鏡(The Golden Pince-Nez)- 日本放送日:1994 年 12 月 14 日


第 41 話:マザランの宝石(The Mazarin Stone)- 日本放送日:1995 年 2 月 11 日


主な出演者

Sherlock Holme:Jeremy Brett

シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット

Doctor Watson:David Burke(第1 〜 2 シーズン)

ドクター・ワトソン(相棒):デビット・バーク

Doctor Watson:Edward Hardwicke(第3 〜 6 シーズン)

ドクター・ワトソン(相棒):エドワード・ハードウィック

Mrs Hudson:Rosalie Willians

ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ

Mycroft Holmes:Charles Gray

マイクロフト・ホームズ(ホームズの兄):チャールズ・グレイ

Inspector Lestrade:Colin Jeavons

レストレード警部:コリン・ジェボンズ


Chapter お探しの物がある場所をクリックして下さい。

221Bの間取り

1.221B 間取り

真上から見た221B の 2 階 と 1 階の図です。2 階には 3 つの空間があり、『廊下と階段』と『ホームズの寝室』、ワトスンとホームズが同居する『居間』に分けられます。今後、建具や家具の説明をするときに、方向が重要になるため、それぞれの壁にアルファベットを、柱と凹凸に平仮名を指定しました。

221B:窓とドアとシャンデリア

2.窓とドアとシャンデリア

シャーロック・ホームズとジョン・H・ワトスンの共有スペースの居間、ホームズの寝室、廊下にある『1』『2』『3』『4』『5』:シングルハングの上げ下げ窓、『6』『7』『8』『9』:ドア、『10』シャンデリア(三灯)。

221B:VR の弾痕側と窓際

3.VR の弾痕側と窓際

『11』:Cartonnier(カルトニエ)、『12』:Book Slide(スライド式ブックスタンド)、『13』:VACUUM PUMP(真空ポンプ)、『14』:Sideboard(サイドボード)、15』:Tantalus(タンタラス、タンタロス)、『16』:Gasogene(ガソジーン、ガザジーン)、『17』:William IV PORTABLE BOOK STAND & William Shakespeare's works(ウィリアム 4世 ポータブル ブック スタンドとシェイクスピア作品集)、『18』:Cruet(薬味瓶)、『19』:V:R(弾痕)、『20』:Blackboard & Easel(黒板とイーゼル)、『21』:Writing Desk A(ライティングデスク)、『22』:Zograscope(ゾグラスコープ:覗き眼鏡)、『23』:Collectors Chest(コレクション チェスト)、『24』:Stradivarius(ストラディバリウス)、『25』:Dining Table(ダイニング テーブル)、『26』:balloon chair(バルーン チェア)、『27』:MASON'S BLUE MANDALAY(メイソンズ ブルー マンダレイ)、『28』:Sherlock's Writing Desk(シャーロックのライティングデスク)、『29』:Victorian Oil lamp A(ヴィクトリア朝 オイルランプA)、『94』:Picture of Charles George Gordon(チャールズ・ゴードン将軍の絵)、『96』:Perpetual Desk Calendar(万年デスクカレンダー)。

221B:化学実験テーブル側

4.化学実験テーブル側

『30』:Tortoise Bamboo Side Table(亀甲竹サイドテーブル)、『31』:Desk Bell Silver(卓上ベル 銀)、『33』:Victorian Oil lamp B(ヴィクトリア朝 オイルランプB)、『33』:Wall Barometer(A:壁掛け気圧計)とWall Clock(B:壁掛け振り子時計)、『34』:Dining Table(ダイニングテーブル:実験用テーブル)、『35』:William IV dining chairs(ウィリアム4世 ダイニング チェア)、『36』:Book Case A(ブックケース:本棚)、『37』:Nest of Tables A(ネスト テーブル)、『38』:Antique laboratory Portable(持ち運び実験室)、『39』:Book Case B(ブックケース:本棚)。

221B:暖炉側

5.暖炉側

『40』:Writing Desk B(ライティングデスク)、『41』:Laboratory Scale(実験用の天秤)、『42』:Microscope & Case(顕微鏡とケース)、『43』:Microscope Slide Cabinet(顕微鏡 スライドガラス・キャビネット)、『44』: Victoria standing oil lamp(ヴィクトリア朝 オイル ランプ スタンド)、『45』:Mahogany Book Case C(マホガニー ブックケース:本棚)、『46』:Graphoscope(グラフォスコープ)、『47』:Nest of Tables B(ネスト テーブル)、『48』:Victorian Mantelpiece & Fireplace(暖炉)、『49』:Wall Sconce(壁面照明)、『50』:THE REICHENBACH (CANTON BERN) by WILLIAM BARTLETT, 1836、『51』:Bureau Bookcase(ビューロー ブックケース)、『52』:William and Mary Armchair(ウイリアム & マリー 肘掛け椅子)、『53』『54』『55』:Cane sofa & Cane Chairs(籐ソファと籐椅子)、『56』:Nest of Tables C(ネスト テーブル)、『57』:Nest of Tables D(ネスト テーブル)、『58』:Director Office Chair(ディレクター オフィス チェア)。

221B:マントルピース周り

6.マントルピース周り

『59』:Victorian Canterbury(ヴィクトリアン カンタベリー)、『60』:Bell-Pull(呼び鈴)、『61』:Persian Slipper(ペルシャ スリッパ)、『62』:Calabash Pipe(キャラバシュ・パイプ)、『63』:Pipe Stand(パイプ スタンド) ホームズ用、『64』:Tripod Censer(三脚香炉)、『65』:Bills & Jack-knife(請求書とジャックナイフ)、『66』:LETTER STAND(レタースタンド)、『67』:Cast Iron Vanity Table Mirror(鋳鉄 卓上化粧鏡)、『68』:Pipe Stand(パイプ スタンド) ワトスン用、『69』:Fireplace Tool Set(ファイヤーツール セット)、『70』:Brass Fireplace Screen(真鍮製 ファイヤースクリーン)、『93』:Jamadhar(ジャマダハル)。

221B:シャーロック・ホームズの寝室

7.シャーロック・ホームズの寝室

『71』:Sherlock's Bed(シャーロックのベッド)、『72』:Duchess Dressing Table(ダッチェス ドレッシング テーブル)、『73』:Wig Stand(ウィッグ スタンド)、『74』:Candlestick(燭台)、『75』:Wardrobe(ワードローブ:洋服ダンス)、『76』:Brass Shaving Stand(真鍮製 髭剃りスタンド)、『77』:Wash Stand(洗面台)、『78』:Jug and Bowl(水入れと器)、『78』:Jug and Bowl(水入れと器)、『80』:不明、『81』:Scottish Chest(スコテッシュ チェスト)、『82』:Yacht Model:(帆船模型)。

221B:廊下と階段

8.廊下と階段

『83』:Stair(階段)、『84』:Bent Wood Coat Hanger(ベント ウッド コート ハンガー)、『85』:不明、『86』:Mahogany Torchere(マホガニー トルシェール)、『87』:Sherlock’s Aspidistra(シャーロック・ホームズの鉢植え:ハラン)。

221B:その他

9.その他

特定の物語にしか登場しない物、現時点では不明な物を掲載します。『88』:フォン・ヘルデル(ヘルダー)作の空気銃 - 空き家の怪事件、『89』:卓上鏡 - 四人の署名、『90』:самовар(サモワール)- 犯人は二人、『91』:Gramophone(蓄音機)- 第 5 シーズン)、『92』:Smoking Monkey Automaton Music Box(猿のからくり人形) - 這う人、『95』:Fez(フェズ:トルコ帽)- 空き家の怪事件、『97』:Vampire fangs(吸血鬼の牙)- サセックスの吸血鬼。

3階 ワトスンの寝室とバスルーム

10:3階 ワトスンの寝室とバスルーム

ワトスンの寝室、バスルーム、ドレッサーの情報を元に、3階の間取りを調べました。劇中でホームズが使用したCanopy Shower Bath(キャノピー シャワー バス)、ワトスンが使っていたドレッサーは、『犯人は二人』だけに登場します。一方、ワトスンの寝室は、『まだらの紐』『入院患者』『修道院屋敷』の3話に登場します。


戻る 一覧表示 次へ

註釈

*1:2010 年 7 月 4 日の間取り作製のときに参考にした映像は、TSUTAYA でレンタルした VHS ビデオです。

それを Hi8 ビデオデッキでダビングして(一般家庭で楽しむ場合に限りダビングは許可されていた)、ビデオデッキを捨てる際にパソコンに取り込んだ映像です。Hi8テープを何度も再生したため、テープが途中で切れて修復した物もあります。つまり、低画質かつ欠損している映像を参考にしていました。後に DVD が発売されましたが、NHKで放送された日本語吹き替え版を見ていなかったので、DVD の有り難みを感じていませんでした。しかし、キープ社から発売されたデジタルリマスター版の発売で、衣装、建具、家具、小物などを高画質で確認できるようになりました。


*2:『シャーロック・ホームズの冒険 全巻ブルーレイBOX [Blu-ray]』。後に高画質な Blu-Ray Box を購入したので、気が付いた事を追記したり誤りを修正しています。

*3:求龍堂から発売された『NHKテレビ版 シャーロック・ホームズの冒険』に掲載されたメイキング写真。


*4:Flickr(フリッカー)に掲載された『1987 - Granada Studios』の写真は、マンチェスターにあるグラナダ・スタジオの屋内セットで撮影されています。劇中で触れられない小道具の写真もあり、大変参考になりました。1987 - Granada Studios - Flickr


*5:インターネットには、観光で撮影したグラナダ・スタジオ、あるいは、ロンドン・フィルム・ミュージアム(London Film Museum)の写真も見つかりました。しかし、劇中で使われた物と違うと思われ、今回は参考にしませんでした。もちろん、貴重な写真を掲載している方々に感謝いたします。元はテレビシリーズが撮影されたマンチェスターのグラナダ・スタジオにありましたが、そのときは本物を展示していたのかも知れません(東京書籍 シャーロック・ホームズへの旅2:89ページの@)。ロンドン・フィルム・ミュージアムの写真は、ダイニングチェア、ビューロー ブックケース、ホームズの机、籐ソファ、オイルランプ、顕微鏡などが、劇中で使われた物と違います。白い暖炉はそっくりではありますが、細部のデザインが異なります(リペアした結果か?)。一方、ガソジーン(炭酸水製造器)、食器、カーテン、壁に掛けられた絵は劇中で使われたものと思われます。おそらく、これらの展示物は、雰囲気を楽しむ観光向けの展示物かも知れません(ファンとしては嬉しい)。London Film Museum - Wikipedia


*74:参考WEBサイト『List of Sherlock Holmes episodes




ホームズの冒険 Bly-Ray

“シャーロック・ホームズ”が活躍する、アーサー・コナン・ドイル原作による名作探偵TVドラマの BOX。腕利きの名探偵、シャーロック・ホームズとその相棒、ジョン・H・ワトスン博士の華麗な推理劇を描く。全 41 話を収録。12 枚組。特製ブックレット封入。


ベイカー街の地図

グラナダTV版ホームズの冒険テレビシリーズに登場する『BAKER STREET』のセットは、1890 年代を想定してマンチェスターのキャッスルフィールドに建設されました。郵便局、家具店、果物屋、ワイン店、仕立屋、本屋、宝石店、床屋、不動産屋、葬儀屋などが作られ、突き当たりのリージェント・パークは、立地的に高い建物が映り込むのを防ぐ苦肉の策です。最初のラフスケッチからセット完成まで、1982 年の 1 月から 5 月とあります。いくつかのセットは屋内も作られており、221B、床屋、本屋、家具屋、煙草屋は、室内での撮影もあります。

ベイカーストリートの地図:グラナダTV『シャーロック・ホームズの冒険

書類棚 Cartonnier

グラナダTV版ホームズの冒険テレビシリーズで、221Bの窓際に置かれた書類棚 Cartonnier(カルトニエ)。劇中では地図や新聞の切り抜きなどの書類、ジェームズ・モリアーティ、セバスチャン・モラン、アイリーン・アドラーなどの重要人物を記した目録、伝記要覧を保管しています。なお、リチャード・ロクスバーグ主演の『シャーロック・ホームズ バスカヴィルの獣犬』にも、この書類棚に似た家具を確認できます。

グラナダTV版『シャーロック・ホームズの冒険』221B のセットにあった書類棚

ブルーレイBOX

グラナダ版シャーロック・ホームズの冒険 ブルーレイBOX。定評のある日本語吹き替えを得るには、ハピネット社が販売する DVD(非デジタルリマスター)を、映像の品質を追究するならキープ社の DVD(デジタルリマスター)を購入するしか無かった歯痒い状態を、ブルーレイ版が解決してくれます。管理人も購入したので、中身が見たい場合はここをクリックして下さい。

シャーロック・ホームズの冒険 ブルーレイBOX

呼び鈴(Bell-Pull)

グラナダTV版ホームズの冒険テレビシリーズで、221Bの暖炉側の壁にあるハンドル式の呼び鈴(Bell-Pull)。『高名の依頼人』でホームズがハンドルを操作して、ハドスン夫人を 2 階に呼ぶシーンがあります。41 話も製作されたグラナダTVシリーズで、221B の呼び鈴を使うのは『高名の依頼人』だけなのか?

グラナダTV版『シャーロック・ホームズの冒険』221B のセットにあった221B の呼び鈴(Bell-Pull)

シャーロック・クロニクル

BBC ドラマ『SHERLOCK / シャーロック』公式ガイドブックです。シーズン 1 ~ 3、そして 4 の最新情報まで、キャスト・スタッフたちの 初出し制作秘話をオフショット満載のフルカラーでお届けします!


Minecraftでベイカー街

Minecraft(マインクラフト)はスウェーデンのストックホルムで誕生した、決まった目的が存在せずプレイヤーが自由に行動できるゲームです。このゲーム内で、グラナダ・テレビのシャーロック・ホームズの冒険に登場するベイカーストリートのセットを再現してみました。プレイヤーのサイズで作ったので、ベイカー街を自由に歩け、建物に入ることも可能です。

グラナダTV版『シャーロック・ホームズの冒険』221B のセットにあった221B の呼び鈴(Bell-Pull)

ホームズの冒険 DVD

グラナダTV制作 シャーロック・ホームズの冒険 [完全版] DVDセット。NHK で放送された日本語吹替に、カット部分を再録音(声優は異なる)して追加した完全版です。6 セットに分割されており、購入しやすいお値段ですが、画質を重視するなら Blu-Ray 版をお薦めします。


シャーロック・ホームズ

著書:小林 司、東山 あかね。出版社: 河出書房新社。143 ページ。1997 年初版、2005 年増補改訂版を経て、改訂新版。日本を代表するシャーロッキアンが丹精込めて執筆編集したホームズ入門書の決定版。秘蔵コレクションをはじめ貴重なデータや情報が満載の究極の名著。


シャーロック・ホームズと見る ヴィクトリア朝 英国の食卓と生活

著書:関矢 悦子。『第 37 回日本シャーロック・ホームズ大賞』受賞。目玉焼きじゃないハムエッグから「いのちの水」ブランデー、そして面倒な結婚手続きや教育、遺産相続まで。ヴィクトリア時代の市民生活をシャーロック・ホームズとともにとことん調べてみたら、予想以上におもしろかった! 221B のサイドテーブルにある『Tantalus(タンタラス、タンタロス)』や炭酸水製造器『Gasogene(ガソジーン、ガザジーン)』などの情報も掲載。


ヴィクトリア朝百貨事典

ヴィクトリアンたちは日々何を食べ、何を身につけどんなものに囲まれて暮らしていたのか。英国ヴィクトリア朝という大量消費の時代を彩った「もの」のプロフィール。 ステレオスコープも掲載されています。


シャーロック・ホームズの世紀末

夜霧の世紀末ロンドンに名探偵ホームズが目撃したものは―猟奇殺人、植民地戦争、女権拡張と労働争議、美女の噂とボクシング、あるいは優生学、進化論、そして神秘思想など、多種多様な思惑がうごめく大英帝国の素顔だった。時代の波に翻弄されるホームズの航跡を辿り、今日の消費社会を先取りした大英帝国の虚実をリアルに抉る画期的世紀末文化論。芸術選奨新人賞受賞、日本シャーロック・ホームズ大賞受賞。


シャーロック・ホームズ プレミアムDVD-BOX

世界で大ヒットした日本未公開のベイジル・ラズボーン版シャーロック・ホームズシリーズ。彼のホームズ物語は全14話あり、その中の9作品をデジタルリマスター版で発売するシャーロック・ホームズファン待望のDVD-BOX!「バスカヴィル家の犬」「シャーロック・ホームズの冒険」「シャーロック・ホームズと恐怖の声」「ワシントンのシャーロック・ホームズ」「シャーロック・ホームズ危機一髪」「蜘蛛女」「緋色の爪」「恐怖の館」「アルジェへの追跡」を収録。


シャーロック・ホームズとヴィクトリア朝の怪人たち1

ホームズ・パスティーシュの新しい冒険! 『千夜一夜物語』の翻訳でおなじみのリチャード・バートン卿、ゴシック小説の有名な怪物…さまざまな実在の人物、架空のキャラクターとの遭遇が描かれるホームズ物語の最新コレクション。


シャーロック・ホームズとヴィクトリア朝の怪人たち2

ホームズ・パスティーシュの新しい冒険! パスティーシュの新機軸、その後編。


シャーロック・ホームズ
絹の家

ホームズが捜査を手伝わせたベイカー街別働隊の少年が惨殺された。手がかりは、手首に巻き付けられた絹のリボンと「絹の家」という言葉。ワトソンが残した新たなホームズの活躍と、戦慄の事件の真相とは?


モリアーティ

アンソニー・ホロヴィッツ (著)『絹の家』に続く、コナン・ドイル財団公認のパスティーシュ。


シャーロック・ホームズ
原作 60篇を読もう!

アーサー・コナン ドイル(著)の原作、シャーロック・ホームズシリーズ。オックスフォード大学版の注・解説にくわえ、初版本イラスト全点を復刻掲載した決定版。


緋色の習作

四つのサイン

シャーロック・ホームズ
の冒険

シャーロック・ホームズ
の思い出

バスカヴィル家の犬

シャーロック・ホームズ
の帰還

恐怖の谷

最後の挨拶

シャーロック・ホームズ
の事件簿