シャーロック・ホームズ

SHERLOCK HOLMES in MB-Support
 サイト内の検索

シャーロック・ホームズの冒険
完全版 Vol.23 [DVD]
 金緑の鼻眼鏡
 マザランの宝石



英国グラナダTV製作 テレビシリーズ
第40話 金緑の鼻眼鏡
洋題:The Golden Pince-Nez
第41話 マザランの宝石
洋題:The Mazarin Stone


Amazon 楽天市場 Yahoo!ショッピング


第40話

邦題:金緑の鼻眼鏡
洋題:The Golden Pince-Nez

DVD収録邦題:シャーロックホームズの思い出
DVD収録洋題:THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:6
放送/英国:1994年3月21日
書籍収録邦題:シャーロックホームズの事件簿
書籍収録洋題:THE CASE-BOOK OF SHERLOCK HOLMES



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:Edward Hardwicke
ドクター・ワトソン(相棒):エドワード・ハードウィック
Mycroft Holmes:Charles Gray
マイクロフト・ホームズ(ホームズの兄):チャールズ・グレイ
Mrs Hudson:Rosalie Willians
ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ
Inspector Hopkins:Nigel Planer
ホプキンス(警部):ナイジェル・プラナー

Professor Coram / Sergius:Frank Finlay
コーラム教授 / セルゲイ:フランク・フィンレイ
Anna:Anna Carteret
アンナ(金縁の鼻眼鏡の持ち主):アンナ・カータレット
Susan Tarlton:Natalie Morse
スーザン・タールトン(メイド):ナタリー・モース
Abigail Crosby:Patricia Kerrigan
アビケイル・クロスビー(婦人団体の主催者):パトリシア・ケリガン
Willoughby Smith:Christopher Guard
ウィロビー・スミス(口頭筆記者):クリストファー・ガード
Mrs Marker:Kathleen Byron
マーカー夫人(家政婦):キャサリン・バイロン
Alexis:Roger Ringrose
アレックス:ロジャー(アンナの同士)・リングローズ
Vladimir(アナの同胞):Daniel Finlay
ウラディーミル:ダニエル・フィンレイ
Mortimer:Harry Kirkham
モーティマ:ハリー・カークハム

Stunt Arranger:Greg Powell
スタント・アレンジャー:グレッグ・パウエル


Writing:Arthur Conan Doyle
原作:サー・アーサー・コナン・ドイル
Screenplay:Gary Hopkins
脚色:ゲーリー・ホプキンズ
Executive Producer:Sally Head
製作総指揮:サリー・ヘッド
Producer:June Wyndham-Davies
制作:ジューン・ウィンダム・デイビーズ
Music:Patrick Gowers
音楽:パトリック・ゴワーズ
Directed:Peter Hammond
監督:ピーター・ハモンド



ヨックスリ古館に住むコーラム教授の口頭筆記担当ウィロビー・スミスが、屋敷内で何者かに殺害される。 ウィロビーはメイドのスーザン・タールトンに「教授、あの女です。」と言い残し、右手には犯人から奪ったと思われる金縁の鼻眼鏡を握りしめていた、 ワトソンを演じるエドワード・ハードウィックは映画「永遠の愛に生きて(Shadowlands)」の撮影中のため、ホームズの兄マイクロフト・ホームズが登場する。



ベイカー街 情報
ヒント無し。


日本語字幕版DVDは、「シャーロック・ホームズの冒険 第23巻」になり、「マザランの宝石」と2作収録されて販売されています。 小説は「The Case-Book of Sherlock Holmes シャーロックホームズの事件簿」に収録されています。


新訳シャーロック・ホームズ全集 閉じる


第41話

邦題:マザランの宝石
洋題:The Mazarin Stone

DVD収録邦題:シャーロックホームズの思い出
DVD収録洋題:THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:6
放送/英国:1994年4月4日
書籍収録邦題:シャーロックホームズの事件簿
書籍収録洋題:THE CASE-BOOK OF SHERLOCK HOLMES



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:Edward Hardwicke
ドクター・ワトソン / ワトキンス(相棒):エドワード・ハードウィック
Mycroft Holmes:Charles Gray
マイクロフト・ホームズ(ホームズの兄):チャールズ・グレイ
Mrs Hudson:Rosalie Willians
ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ

Agnes Garrideb:Phyllis Calvert
アグネス・ガリデブ(姉):フィリス・カルバート
Emily Garrideb:Barbara Hicks
エミリー・ガリデブ(妹):バーバラ・ヒックス
Count Sylvius:Jon Finch
ネグレット・シルヴィアス伯爵:ジョン・フィンチ
Lord Cantlemere:James Villiers
キャントルミア卿:ジェームス・ヴィラーズ
John Garrideb /James Winter :Gavan O'Herlihy
ジョン・ガリデブ / ジェームズ:ウインター(アメリカ人):キャバン・オハリヒー
Princess of Wales:Helen Ryan
王妃ウェールズ:ヘレン・ライアン
Nathan Garrideb:Richard Caldicot
ネイサン・ガリデブ(兄):リチャード・カルディコット
Ikey Sanders(Isaac):Harry Landis
アイキー・サンダーズ(宝石研磨師):ハリー・ランディス
Commissionaire Jenkins:Michael Wynne
コミショネア ジェンキンス:マイケル・ワイン

Inspector Bradstreet:Denis Lill
ブラッドストーン(警部):デニス・リル

Stunt Arranger:Andy Bradford
スタント・アレンジャー:アンディー・ブラッドフォード


Writing:Arthur Conan Doyle
原作:サー・アーサー・コナン・ドイル
Screenplay:Gary Hopkins
脚色:ゲーリー・ホプキンズ
Executive Producer:Sally Head
製作総指揮:サリー・ヘッド
Producer:June Wyndham-Davies
制作:ジューン・ウィンダム・デイビーズ
Music:Patrick Gowers
音楽:パトリック・ゴワーズ
Directed:Peter Hammond
監督:ピーター・ハモンド



シャーロック・ホームズの事件簿(The Case-Book of Sherlock Holmes)に収録された短編『マザリンの宝石(The Adventure of the Mazarin Stone)』と『三人ガリデブ(The Adventure of the Three Garridebs)』をミックスした物語。 シャーロックは冒頭でスコットランドの高地に行き、兄のマイクロフトとワトスンに任せます。 マザランの宝石はキャントルミア卿から依頼されマイクロフトが、三人目のガリデブ捜索はワトソンが担当します。 なお、原作のホームズの台詞をマイクロフトが発言しています。



『ノーウッドの建築業者』で罠にかけられたジョン・ヘクター・マクフォーレンの母を演じたヘレン・ライアン(Helen Ryan)が王妃ウェールズ役で再登場。 シャーロックを演じるジェレミー・ブレットは、本作が英国で放送された翌年に他界しています。 221Bでシャーロックとワトスンが会話していますが、別々に撮影した映像を編集でつないだのかも知れません。



『入院患者』でワトスンが自分の寝室で製作した帆船模型は、『最後の事件』『四人の署名』でホームズの寝室に移動され、『高名の依頼人』で廊下にチェストが置かれ、その上に移動されます。 本作では再びホームズの寝室で帆船模型を確認できますが(シャーロックが模型に触れる)、先の模型とは違っています。

『82』:Yacht Model:(帆船模型)


居間に入って右のバイオリン置き場にあったZograscope(ゾグラスコープ:覗き眼鏡)が、 Bureau Bookcase(Chapter 5:暖炉側 -『51』:ビューロー ブックケース)の隣、 Victorian Canterbury(Chapter 6:マントルピース周り -『59』:ヴィクトリアン カンタベリー)の上に移動しています。

『22』:Zograscope(ゾグラスコープ:覗き眼鏡)


ベイカー街 情報
ヒント無し。


日本語字幕版DVDは、「シャーロック・ホームズの冒険 第22巻」になり、「金縁の鼻眼鏡」と2作収録されて販売されています。 小説は「The Case-Book of Sherlock Holmes シャーロックホームズの事件簿」に『マザランの宝石』と『三人のガリデブ』が収録されています。




戻る 一覧表示 次へ