シャーロック・ホームズ

SHERLOCK HOLMES in MB-Support
 サイト内の検索

シャーロック・ホームズの冒険
完全版 Vol.22 [DVD]
 赤い輪
 ボール箱



英国グラナダTV製作 テレビシリーズ
第38話 赤い輪
洋題:The Red Circle
第39話 ボール箱
洋題:The Cardboard Box


Amazon 楽天市場 Yahoo!ショッピング


第38話

邦題:赤い輪
洋題:The Red Circle

DVD収録邦題:シャーロックホームズの思い出
DVD収録洋題:THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:6
放送/英国:1994年3月26日
書籍収録邦題:シャーロックホームズ 最後の挨拶
書籍収録洋題:HIS LAST BOW



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:Edward Hardwicke
ドクター・ワトソン(相棒):エドワード・ハードウィック
Mrs Hudson:Rosalie Willians
ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ

Mr. Warren:Kenneth Connor
ウォレン(管理人の夫):ケネス・コナー
Mrs. Warren:Betty Marsden
ウォレン夫人(管理人):ベティ・マースデン
Gorgiano:John Hallam
ジョルジアーノ(暗殺者):ジョン・ハラム

Gennaro Lucca:James Coombes
ジェンナーロ・ルッカ:ジェームズ・クームズ
Emilia Lucca:Sophia Diaz
エミリア・ルッカ:ソフィー・ディアズ
Susan Hawkins:Tom Chadbon
ホーキンズ(警部):トム・チャドボン
Leverton:Kerry Shale
リヴァトン(NY探偵):ケリー・シェイル
Firmani:Joseph Long
エンリコ・フェルマーニ(歌劇場の裏方):ジョセフ・ロング
Vera:Louise Heaney
ヴェラ(ウォレン家のメイド):ルイーズ・ヘイニー

Stunt Arranger:Andy Bradford
スタント:アンディー・ブラッドフォード


Writing:Arthur Conan Doyle
原作:サー・アーサー・コナン・ドイル
Screenplay:Jeremy Paul
脚色:ジェレミー・ポール
Executive Producer:Sally Head
製作総指揮:サリー・ヘッド
Producer:June Wyndham-Davies
制作:ジューン・ウィンダム・デイビーズ
Music:Patrick Gowers
音楽:パトリック・ゴワーズ
Directed:Sarah Hellings
監督:セーラー・へリングス



下宿のおかみであるウォレン夫人の依頼で、条件を呑めば週3ポンド(原作では週5ポンド)の家賃を払うというフェアデイル・ホップス名乗る男が現れる。 条件は家の鍵を渡す(問題無い)、ずっと一人にして欲しい、何があっても部屋に入らない、デイリー・クロニクルと一緒に朝食を運ぶなど。 来て10日にもなるが、誰も一度も下宿人の顔をみていない。 不安に思ったウォレン夫人はホームズに相談しますが、何も事件が発生していない...



ホームズが新聞記事をスクラップする作業を見れます。まぁ、刷毛で糊付けするだけですが... 悲しいかな、シーズン1〜5までホームズが愛用してきたイギリス チェスターフィールド チェアに変更がありました。

『58』:チェスターフィールド チェア


ブックビューローと白い暖炉の間にヴィクトリアン カンタベリーが置かれていますが、この物語ではもう一つのカンタベリーが居間にあることを示唆しています。 全体像は不明ですが、デイリー・クロニクルなどの数日間分の新聞を保管する場所で、カンタベリーの一部が見えます。 それが何処にあるのかは、役者の動きで推測するしかありません。サイドテーブルやVRの弾痕がある側にあると思われます。

『59』:ヴィクトリアン カンタベリー


ベイカー街 情報
ヒント無し:街並みは多く映りますが、ベイカー街では無い。


日本語字幕版DVDは、「シャーロック・ホームズの冒険 第22巻」になり、「ボール箱」と2作収録されて販売されています。 小説は「His Last Bow シャーロックホームズ 最後の挨拶」に収録されています。


新訳シャーロック・ホームズ全集 閉じる


第39話

邦題:ボール箱
洋題:The Cardboard Box

DVD収録邦題:シャーロックホームズの思い出
DVD収録洋題:THE MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:6
放送/英国:1994年4月11日
書籍収録邦題:シャーロックホームズ 最後の挨拶
書籍収録洋題:HIS LAST BOW



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:Edward Hardwicke
ドクター・ワトソン(相棒):エドワード・ハードウィック
Mrs Hudson:Rosalie Willians
ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ
Susan Hawkins:Tom Chadbon
ホーキンズ(警部):トム・チャドボン

Jim Browner(メアリーの夫):Ciaran Hinds
ジム・ブラウナー:キアラン・ハインズ
Susan Cushing(長女):Joanna David
スーザン・カッシング:ジョアンナ・デビット
Sarah Cushing:Deborah Findlay
サラ・カッシング(次女):デボラ・フィンドレー
Mary Browner:Lucy Whybrow
メアリー・ブラウナー(三女):ルーシー・ホワイブロー
Marcel Jacottet:Thierry Harcourt
マーセル・ジャコテット(医学生):ティアリー・ハーコート
Mr Bradbrook:Richard Dixon
ミスター ブラッドブルック(神父):リチャード・ディスクン
Murdoch Gull:Renny Krupinski
マードック・ガル(遺体泥棒):ケニー・クルピンスキー
Postman:Andrew Readman
郵便配達員:アンドリュー・リードマン
Lucy:Rachel Smith
ルーシー(カッシング家のメイド):レイチェル・スミス
Pliceman:Andy Tomlinson
警官:アンディ・トムリンソン


Writing:Arthur Conan Doyle
原作:サー・アーサー・コナン・ドイル
Screenplay:T.R. Bowen
脚色:T.R. ボウエン
Executive Producer:Sally Head
製作総指揮:サリー・ヘッド
Producer:June Wyndham-Davies
制作:ジューン・ウィンダム・デイビーズ
Music:Patrick Gowers
音楽:パトリック・ゴワーズ
Directed:Sarah Hellings
監督:セーラー・へリングス



キャンバーウェルに住む長女のスーザン・クッシングから、妹のメアリー・ブラウナーが失踪したと相談を受けるホームズ。 妹が失踪して得する人間がいないことから、尋ね人専門の探偵に相談するよう追い返す。 その後、クッシング邸に小包が届き、クリスマス・イブの晩に開けると粗塩と人の耳が二つ入っていた。 原作ではレストレイド警部が登場しますが、この物語はホーキンズ警部から捜査依頼を受けます。



『青い紅玉』と同じクリスマス・シーズン(原作は真夏)で、ワトソンに送るプレゼントを悩むホームズ。 ハドスン夫人から「ホルボーンの百貨店 ガメージズでお探しなさい」と言われ、ガメージズの包装紙に包まれたプレゼントを抱えて帰宅するホームズが面白いです。 一階のコートハンガー(帽子やステッキを置く場所)が、ドアの前から反対側の壁に移動しています。



『三破風館』に続き、ホームズの座る位置から呼び鈴(Bell-Pull)のハンドルを確認できます。

221B の呼び鈴(Bell-Pull) 『60』:Bell-Pull


同じ物か判別できませんが、サイドボードのGasogene(ガソジーン、ガザジーン)、Tantalus(タンタラス、タンタロス)、シェイクスピア作品集なども確認できます。 ただし、オイルランプは見慣れない物が増えます。

『15』:Tantalus 『16』:Gasogene


ベイカー街 情報
ヒント無し。


日本語字幕版DVDは、「シャーロック・ホームズの冒険 第21巻」になり、「赤い輪」と2作収録されて販売されています。 小説は「His Last Bow シャーロックホームズ 最後の挨拶」に収録されています。




戻る 一覧表示 次へ