シャーロック・ホームズ

SHERLOCK HOLMES in MB-Support
 サイト内の検索

シャーロック・ホームズの冒険
完全版 Vol.13 [DVD]
 ウィステリア荘
 ブルース・パーティントン設計書



英国グラナダTV製作 テレビシリーズ
第24話 ウィステリア荘
洋題:Wisteria Lodge
第25話 ブルース・パーティントン設計書
洋題:The Bruce-Partington Plans


Amazon 楽天市場 Yahoo!ショッピング


第24話

邦題:ウィステリア荘
洋題:Wisteria Lodge

DVD収録邦題:シャーロックホームズの帰還
DVD収録洋題:THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:4
放送/英国:1988年4月20日
書籍収録邦題:シャーロックホームズ 最後の挨拶
書籍収録洋題:HIS LAST BOW



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:Edward Hardwicke
ドクター・ワトソン(相棒):エドワード・ハードウィック
Mrs Hudson:Rosalie Willians
ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ
Inspector Baynes:Freddie Jones
ベインズ(警部):フレディ・ジョーンズ

Henderson(tiger of san pedro):Basil Hpskins
ヘンダースン(ドン・ムリロ):ベイジル・ホスキンズ
Lucas:ader Faulkner
ルーカス:トレーダー・フォークナー
Miss Burnet:Kika Markham
ミス・バーネット(家庭教師):キカ・マーカム

Henderson's Daughter:Abigail Melia
ヘンダースの娘:アビゲイル・メリア
Henderson's Daughter:Lorna Rossi
ヘンダースの娘:ローナ・ロッシ

Garcia:Arturo Venegas
アルシアス・ガルシア:アルトゥーロ・ベネガス
Luis:Guido Adorni
ルイス(料理人?):グイド・アドルに
The Mulatto:Sonny Caldinez Sonny Caldinez
混血の男:ソニー・カーディネス

Scott Eccles:Donald Churchill
スコット・エクルズ(依頼人):ドナルド・チャーチル


Writing:Arthur Conan Doyle
原作:サー・アーサー・コナン・ドイル
Dramatised:Jeremy Paul
脚色:ジェレミー・ポール
Developed for Television:John Hawkesworth
テレビ版構成:ジョン・ホークスワーズ
Executive Producer:Michael Cox
製作総指揮:マイケル・コックス
Producer:June Wyndham Davies
制作:ジューン・ウィンダム・デービス
Music:Patrick Gowers
音楽:パトリック・ゴワーズ
Directed:Peter Hammond
監督:ピーター・ハモンド



スコット・エクルズなる人物から”モットモ信ジガタキ 奇怪ナル体験ヲシタ 調査ヲ頼ム”という内容の電報が届いた。 エクルズは古い地図という共通の趣味があるガルシアという男と知り合い、サリー州の田舎にあるウィステリア荘で一泊した。 翌朝、エクルスを残して館はもぬけの殻になっていた.... ホームズと互角かも知れないサリー州のベインズ警部が登場。 被害者の残された手紙から推理する流れは、まさにサリー州のシャーロック・ホームズです。



ベインズ警部を演じたフレディ・ジョーンズは『サセックスの吸血鬼』で吸血鬼を避けるネックレスを売る行商人として出演しています。



ベイカー街 情報
ヒント無し。


日本語字幕版DVDは、「シャーロック・ホームズの冒険 第13巻」になり、「ブルース・パーティントン設計書」と2作収録されて販売されています。 小説では「His Last Bow シャーロックホームズ 最後の挨拶」に収録されています。


新訳シャーロック・ホームズ全集 閉じる


第25話

邦題:ブルース・パーティントン設計書
洋題:The Bruce-Partington Plans

DVD収録邦題:シャーロックホームズの帰還
DVD収録洋題:THE RETURN OF SHERLOCK HOLMES
テレビシリーズ:4
放送/英国:1988年4月27日
書籍収録邦題:シャーロックホームズ 最後の挨拶
書籍収録洋題:HIS LAST BOW



キャスト
Sherlock Holme:Jeremy Brett
シャーロック・ホームズ(探偵):ジェレミー・ブレット
Doctor Watson:Edward Hardwicke
ドクター・ワトソン(相棒):エドワード・ハードウィック
Mycroft Holmes:Charles Gray
マイクロフト・ホームズ(ホームズの兄):チャールズ・グレイ
Mrs Hudson:Rosalie Willians
ミセスハドソン(221Bの管理人):ロザリー・ウイリアムズ
Inspecter Bradstreet:Denis Lill
ブラッドストリート(警部):デニス・リル

Colonel Valentine Walter:Jonathan Newth
バレンタイン・フォルター(大佐):ジョナサン・ニュース
Cadogan West:Sebastian Stride
カドガン・ウエスト(造兵所の役員):セバスチャン・ストライド
Violet Westbury:Amanda Waring
バイオレット・ウェストベリー(ウエストの恋人):アマンダ・ウェアリング

Sidney Johnson:Geoffrey Bayldon
シドニー・ジョンスン(英国海軍 特許庁):ジェフリー・ベイルドン
Underground Official :John Rapley
地下鉄職員:ジョン・ラプリー
Clerk at Woolwich Station:Robert Fyfe
ウーリッジ駅職員:ロバート・ファイフ
Butler:Simon Carter
執事:サイモン・カーター
Hugo Oberstein:Derek Ware
ヒューゴ・オーバシュタイン(取引相手):デレク・ウェア


Writing:Arthur Conan Doyle
原作:サー・アーサー・コナン・ドイル
Dramatised:John Hawkesworth
脚色:ジョン・ホークスワーズ
Developed for Television:John Hawkesworth
テレビ版構成:ジョン・ホークスワーズ
Executive Producer:Michael Cox
製作総指揮:マイケル・コックス
Producer:June Wyndham Davies
制作:ジューン・ウィンダム・デービス
Music:Patrick Gowers
音楽:パトリック・ゴワーズ
Directed:John Gorrie
監督:ジョン・ゴリー



最近のホームズの関心事、中世の音楽、オルランド・ディ・ラッソ(Orlando di Lasso)のモテット(motet:ポリフォニーによる宗教曲)に関する楽譜が机に並べられている(いや、っと、思われる)。 ホームズが歌っているのも、ラッソのモテットなのであろうか? 兄のマイクロフトから電報が届く。”カドガン・ウエスト ノ件デ 至急 話アリ”と... 国際危機に発展する恐れのある最高機密の潜水艦ブルース・パーティントンの設計書を何者かに奪われる。 これを奪還すべくシャーロック・ホームズとワトソンが捜査を依頼されるものの、警部にはできない法を破る違法捜査へと展開します。 もちろん、これは物語ですので、堅いことは抜きにしましょう。



ホームズの兄、マイクロフトとブラッドストリート(警部)が再登場。 マイクロフトは『ギリシャ語通訳』、ブラッドストリート警部は『もう一つの顔』以来です。 『ギリシャ語通訳』のワトソン役デビット・バークが降板したので、エドワード・ハードウィックのワトスンとマイクロフトは初共演となります。 221Bのカルトニエ(書類棚)、右列上から四段目の書類ケースは壊れています。 地図は右列上から二段目の書類ケースから取り出します。

『11』:Cartonnier(カルトニエ)


ベイカー街 情報
ヒント無し。


日本語字幕版DVDは、「シャーロック・ホームズの冒険 第13巻」になり、「ウィステリア荘」と2作収録されて販売されています。 小説ではモリアーティ教授と決闘後の「His Last Bow シャーロックホームズ 最後の挨拶」に収録されています。




戻る 一覧表示 次へ